Apa beda Live dengan Life, dan Interest dengan Interesting? Saya masih ragu-ragu menggunakannya”.
answer:
A. Live vs life
Live is a verb, bisa berarti tinggal, bisa juga hidup. Sebagai verb, live dibaca/dilafalkan “liv”. Selain itu, live juga bisa berfungsi sebagai adverb yang berarti “langsung”. Dalam hal ini, live dilafalkan “laiv”.
Contoh:
- They have been living in Jakarta for 25 years. (sebagai verb = tinggal).
- Afananny lives in Palembang. (sebagai verb = tinggal)
- Fish cannot live without water. (sebagai verb = hidup)
- The game was broadcast live from Bernabeu [adverb = langsung. Pertandingan itu disiarkan langsung dari Bernabeu (kandangnya Real Madrid)].
Sebaliknya, life is a noun, yang artinya kehidupan/hidup. Life merupakan bentuk noun dari live (hidup). Pelafalannya sama dengan bentuk adverb, yaitu “laiv”.
Contoh:
- It’s my life (lagunya Bon Jovi).
- There’s no life on the surface of Mars.
B. Interest, interested, interesting
Interest is a verb, yang berarti “menarik prhatian; menarik hati”.
Contoh:
- When I was a senior high student, a girl in my class interested me deeply. (Ketika aku murid SMA, seorang cewek di kelasku sangat menarik hatiku)
- Does this blog interest you enough (Apakah blog ini cukup menarik hatimu?).
- Does this project interest you? (Apakah proyek ini menarik perhatian kamu?)
Pada umumnya verb interest lebih sering digunakan dalam bentuk verb3 (interested = tertarik) yang difungsikan sebagai adjective, dan dalam bentuk participial adjective (interesting = menarik).
Contoh:
- When I was a senior high student, I was deeply interested in a girl in my class. Do you know why? It’s because she was a very interesting girl. Note: preposition IN ditambahkan jika interested diikuti oleh noun.
- Is this blog interesting enough for you? (Apakah blog ini cukup menarik bagimu?).
- Are you interested in investing your money on this project? (Apakah kamu tertarik untuk menginvestasikan uangmu di proyek ini?)
Note: kapan kita gunakan bentuk verb3 dan kapan kita gunakan bentuk gerund dapat anda baca di topik adjectives.
- PERKECUALIAN: expresi berikut menggunakan OF (bukan IN):
“in the interest(s) of” yang artinya sama dengan “on behalf of” (i.e. atas nama).
- In the interests of all Indonesian people, I strongly demand the government to eradicate all types of corruptions taking place in Indonesia. (Atas nama semua penduduk Indonesia, aku dengan keras meminta/menuntut pemerintah untuk membasmi semua tipe korupsi yang terjadi di Indonesia).
Selanjutnya, interest juga berfungsi sebagai noun, yang bisa berarti minat, dan bunga bank.
Contoh:
- Sorry, I don’t have any interest in investing my money there. (minat)
- When the interest rate rises, more people will save their money in the banks. (Ketika suku bunga naik, lebih banyak orang yang akan nabung uangnya di bank).