Contoh Dialog Percakapan Bahasa Inggris 6 Orang di Sekolah dan Artinya – ini sebenernya beda dengan judulnya, yang dimana artkel ini adalah tentan percakapan di sekolah, bukan padasaat liburan..
Di bawah ini, ada sebuah contoh dialog percakapan antara 6 orang sahabat dan ditulis menggunakan bahasa Inggris, serta dilengkapi dengan arti.
Dian: Ria it seems that lately you are not cheerful as usual. What is wrong with you?
Ria: I’m fine, no problem.
Putu: Come on, just admit it. I know by seeing your face. We have been together as friends for 7 years.
Tania: Putu is right. As friends, we have to share the happiness and the sadness one another.
Ria: I’ll tell you. But do you know where Dina is?
Putu: She is seeing a teacher in his office. Why? Is this about Dina?
Ria: You are right. I feel guilty with her.
Yuni: have you done something wrong with Dina?
Ria: I have lost the books I borrowed from her. I do not know what I should say to her.
Tania: Have you searched it carefully?
Ria: Yes I have. I’ve searched it everywhere.
Yuni: So that is why you act weirdly when Dina is here.
Ria: Yes. I’m confused what should I say. I had promised to return the book tomorrow.
Putu: You have to say what really happened.
Dian: True. It was no good to keep the problem and you have to say it soon.
Ria: I’m still waiting for the right time to say it.
Putu: Now, it is the right time.
Then Dina came from the teachers’ office.
Dina: hay girls! Thanks for waiting. Let’s go to the cafeteria.
Tania: Hmmm .. Din. Sit down a minute!
Dina: What’s this? Is there any problem?
Ria: I want to say something with you, Dina!
Dina: What’s that? Just tell me!
Ria: I am sorry. I have lost the book that I borrowed 2 days ago. I have been looking for it everywhere but still could not find it. I apologized and promised to buy new book for you.
Dina: Ohh so this is why you act weirdly lately!
Dian: I also feel the same way. We’re already been friends so long. You cannot hide it all.
Ria: I also apologize to all of you.
Dina: Never mind! It is okay. I forgive you. Anyway I could buy a new one.
Ria: Thanks Dina. You do not need buy a new book. I have to be responsible. I’ll buy a new book in 3 days.
Dina: Okay. Next time if you have problem, you have to talk about it as soon as possible because communication can resolve the problem.
Yuni: Well, problem has been resolved. Let’s go to the cafeteria!
Tania: come on girlsssss ..!
Advertisement
Artinya:
Dian: Ria aku perhatikan akhir-akhir ini kamu tidak ceria seperti biasanya. Kamu kenapa?
Ria: aku baik-baik saja tidak ada masalah apapun kok
Putu: sudahlah mengaku saja. Aku tahu dari melihat wajahmu. Kitakan telah bersama sebagai sahabat selama 7 tahun.
Tania: benar apa yang putu katakan. Sebagai sahabat kita harus saling berbagi suka maupun duka.
Ria: baiklah aku akan menceritakannya pada kalian. Tapi apakah kalian tahu di mana Dina sekarang?
Putu: dia sedang menemui guru di kantornya. Kenapa ? apa ini tentang Dina?
Ria: ia benar. aku merasa bersalah dengannya.
Yuni: kamu telah berbuat salah dengan Dina?
Ria: aku telah menghilangkan buku yang aku pinjam darinya. Aku tidak tahu apa yang harus ku katakana kepadanya.
Tania: apakah kamu sudah mencarinya dengan baik?
Ria: sudah. Aku sudah mecarinya di berbagai tempat.
Yuni: pantas saja sikapmu sedikit berubah bila ada Dina di sini.
Ria: iya. Aku bingung apa yang harus aku katakana. Aku telah berjanji untuk mengembalikan buku itu besok.
Putu: kau harus mengatakan apa yang sebenarnya terjadi.
Dian: ia tidak ada gunanya menyimpan masalah. Lebih baik kamu mengatakannya secepatnya.
Ria: aku masih menunggu waktu yang tepat untuk mengatakannya.
Putu: sekarang inilah waktu yang tepat itu.
Kemudian Dina datang dari ruang guru.
Dina: hay girls! Terimakasih telah menungguku. Ayo kita pergi ke kantin.
Tania: hmmm.. nanti dulu Din. Duduklah sebentar!
Dina: ada apa ini? Apa ada masalah?
Ria: aku ingin ngomong sesuatu denganmu Din
Dina: ada apa ria ? ceritakan saja kepadaku!
Ria: aku minta maaf karena buku yang aku pinjam 2 hari yang lalu hilang. Aku telah mencari kemana mana tapi tetap tidak bisa menemukannya. Aku minta maaf dan berjanji akan membellikanmu buku yang baru.
Dina: ohh jadi ini sebabnya akhir-akhir ini sikapmu aneh kepadaku
Dian: aku juga merasakan hal yang sama. Kita kan udah bershabat sejak lama Ria jadi kau tidak bisa menyembunyikan itu semua.
Ria: aku minta maaf juga kepada kalian semua.
Dina: sudahlah! Tidak apa-apa. Aku memaafkanmu. Lagian aku bisa membeli yang baru.
Ria: terimakasih Dina. Kau tidak perlu membei yang baru. Aku harus bertanggung jawab. Aku akan membelikanmu buku yang baru 3 hari lagi.
Dina: baiklah. Lain kali jika kau ada masalah, kau harus membicarakannya segera karena komunikasi bisa menyelesaikan masalah.
Yuni: masalah telah terselesaikan. Ayo kita ke kantin!
Tania: ayooo girls..
contoh percakapan dialog Asking Permission (meminta izin/permisi) dalam bahasa inggris